Route ViaでLocationを設定する際、Tokyo、Tokyo_DC2 、Tokyo_DC3のいずれかを選択するとTokyo、Tokyo_DC2、Tokyo_DC3 のすべてが自動で設定される仕様となっております。
※東京PoPロケーションのみでの仕様です。

この設定はCatoのベストプラクティスに準じた設定で、動作には影響ございません。

詳細は以下のKnowledge Baseをご参照ください。
https://support.catonetworks.com/hc/en-us/articles/18256736176157-Consolidating-Tokyo-PoP-Locations-for-Route-Via-Settings