はい、追加できます。
サイト（拠点）の追加、サイト接続の帯域アップ、及びCatoモバイルライセンスは10ユーザ単位で追加が可能です。
またセキュリティオプションの追加も可能です。

但し、モバイルユーザーの削減やサイトの解約・帯域ダウンは、契約更新のタイミング時でしか
できませんのでご注意下さい。