TLS Inspectionは、HTTPSサイトへの暗号化されたSSL通信をCatoクラウドで一度復号化し、セキュリティチェックを行ってから再び暗号化して接続させる機能です。
Catoクラウドのセキュリティ機能をフル活用するには必要な機能ですが、全てのSSL通信に対応しているわけではありません。
通信キャリアやISPが提供するIMAP over SSLの利用ではエラーになる場合がありますので、その場合は宛先ドメインをBypass（除外）する事で回避できます。