ファイルタイプがPNGおよびJPEGの場合、スキャンはUploadアクションでのみサポートされ、Downloadアクションはサポートされておりません。

その他、OCRスキャンでサポートされているファイルの要件は以下です。

・画像ファイルサイズは10KBから20MB
・ファイルタイプは、PNG、JPEG、TIFF、BMP、PNM、WEBP、JPEG2000
・アクションは、UploadとDownloadが含まれます
　※但し、PNGおよびJPEGファイルの場合、スキャンはアップロードアクションでのみサポート

詳細はこちらのKnowledgeをご参照ください。
https://support.catonetworks.com/hc/en-us/articles/5352915107869-Creating-DLP-Content-Profiles

また、DLPのOCRに関する概要はこちらをご参照ください。
https://blog.usize-tech.com/catocloud-dlp-ocr/