SocketがPoPを選択する仕組みについては以下を参照ください。
https://cato-scsk.dga.jp/faq_detail.html?id=205

Socketが意図しない海外のPoPへ接続されるのは、Preferred PoP Locations 設定で防ぐことが可能です。

[Network] > [Site]から該当拠点（Site）を選択し、[Site Configuration] > [General]より
[Preferred PoP Locations]にて、Primary location/Secondary locationで、Cato PoP（Tokyo,Osaka等）を選択します。

[Only connect to the Preferred PoP Locations]をチェックすることで、Primary/Secondary で設定したPoPのみに接続することも可能です。